Helping a young woman find her brother's killer is the biggest risk wildlife filmmaker Mac Parris has ever taken, since he has spent most of his adult life hiding from the FBI and his own past in pursuit of revenge.